« On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre. » Emil Cioran, Aveux et anathèmes
Je veux
défriper ma langue comme on défripe de vieilles guenilles
défriper ma langue comme on défripe de vieilles guenilles
dans les mots que je ne peux plus pleurer
retoucher corriger rectifier
les détails de ce français qui n'est que dialecte étranger
les détails de ce français qui n'est que dialecte étranger
retoucher corriger rectifier
les détails de ce pays qui n'est que patrie oubliée
les détails de ce pays qui n'est que patrie oubliée
Je ne sais plus
Je ne sais plus parler
La langue de ce pays
anglophone anglophile
comme je m'en suis bien souvenu
comme je m'en souviens
comme je le devrais
et comme il le faudrait
Now
I speak white

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire